Yo en el futuro (Ich in der Zukunft) Federico León (AR)
Österreichische Erstaufführung Fr 09/10, Sa 10/10 & So 11/10, 19.30 Festivalzentrum 50’
In spanischer Sprache mit deutschen Übertiteln In den Fünfzigerjahren filmte eine Gruppe von Kindern eine Serie von kleinen experimentellen Super-8-Filmen, um sie in der Zukunft gemeinsam anschauen zu können. In den Siebzigerjahren sind diese Kinder als junge Erwachsene zu einer Gruppe geworden, die sich gemeinsam mit Performance, Theater und Film beschäftigt. Heute sind sie um die siebzig Jahre alt und lassen wiederum eine Gruppe von Kindern und jungen Erwachsenen die Filme vergangener Zeit noch einmal nachstellen. Was nach einem komplexen, gar spröden theatralen Versuchsaufbau klingt, verwandelt der junge argentinische Theater- und Filmemacher Federico León mit großer poetischer und bildlicher Kraft in ein raffiniertes Vexierbild, durch das wir Zeiten und Charaktere, Wirklichkeit und Film durchdringen, bis schließlich sogar der Zuschauerraum zum Teil seiner Fiktion wird. Noch heute stehen in vielen argentinischen Kinos kleine Bühnen vor den Leinwänden; ein Überbleibsel aus den Fünfzigerjahren, als diese für kurze Live-Shows verschiedenster – oft arbeitsloser – Varieté-Künstler (von Flamencotänzern über Magier bis hin zu Organisten oder Hundedressuren) vor der Filmvorführung genutzt wurden: eine Politik der peronistischen Regierung, Artisten in Lohn und Brot zu halten. Diese Shows nimmt León zum Ausgangspunkt für eine Erzählung, die zwei Frauen und einen Mann in gleich drei Lebensabschnitten gleichzeitig auf der Bühne stehen lässt: „Ich in der Zukunft“ ist ein verblüffendes Generationen-Spiegel-Spiel damit, wie die Vergangenheit sich auf die Gegenwart auswirkt und wie die Gegenwart die Vergangenheit neu erfindet.
